Parse an ICU message string.

parse "Hello, {name}!"
--> Ok [ Literal "Hello, ", Argument "name", Literal "!" ]

Render parser errors as a human-readable string.